tienta


tienta
f.
1 trial (bullfighting).
2 probe.
pres.indicat.
3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: tentar.
* * *
tienta
nombre femenino
1 (de becerros) test of bravery
2 (sagacidad) sagacity, cleverness
\
FRASEOLOGÍA
a tientas by touch
andar a tientas to feel one's way, grope one's way
buscar algo a tientas to grope for something
* * *
SF
1)

a tientas — gropingly, blindly

andar a tientas — to grope one's way along, feel one's way; (fig) to feel one's way

buscar algo a tientas — to grope around for sth

decir algo a tientas — to throw out a remark at random, say sth to see what effect it has

2) (Taur) trial, test
3) (Med) probe
* * *
femenino
1) (tacto)

a tientas: andar or ir a tientas to feel one's way; subió las escaleras a tientas he felt his way up the stairs; buscó el timbre a tientas — he fumbled o felt around for the bell

2) (Taur) trial (to test fighting spirit of young bulls)
* * *
femenino
1) (tacto)

a tientas: andar or ir a tientas to feel one's way; subió las escaleras a tientas he felt his way up the stairs; buscó el timbre a tientas — he fumbled o felt around for the bell

2) (Taur) trial (to test fighting spirit of young bulls)
* * *
tienta
feminine
A
(tacto): a tientas: andar or caminar or ir a tientas to feel one's way
subió las escaleras a tientas he felt his way up the stairs
buscó el timbre a tientas he groped o fumbled o felt around for the bell
B (Taur) trial (to test fighting spirit of young bulls)
* * *

Del verbo tentar: (conjugate tentar)

tienta es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
tentar    
tienta
tentar (conjugate tentar) verbo transitivo
1 (atraer, seducir) [plan/idea] to tempt;
[persona] to tempt;
me tienta tu propuesta I am very tempted by your proposal;

estuve tentado de decírselo I was tempted to tell him;
tienta a algn a hacer algo to tempt sb to do sth
2 (probar)
a)cuerda/tablato test

b) (palpar) to feel

tienta sustantivo femenino:
a tientas (loc adv): andar or ir a tientas to feel one's way;

buscó el timbre a tientas he fumbled o felt around for the bell
tentar verbo transitivo
1 (incitar) to tempt: estoy tentado a decírselo, I'm tempted to tell him
me tienta la idea, I find the idea very tempting
2 (palpar con las manos) to feel, touch
tienta sustantivo femenino andar/ir a tientas, to feel one's way o to grope
buscar a tientas, to feel around for

'tienta' also found in these entries:
Spanish:
tentar
* * *
tienta
nf
Taurom trial [of the bulls]
a tientas loc adv
blindly;
andar a tientas to grope along;
buscar algo a tientas to grope about o around for sth
* * *
tienta, etc. tentar
tienta nf
andar a tientas : to feel one's way, to grope around

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • tienta — sustantivo femenino 1. Área: tauromáquia Operación en que se prueba la bravura de los becerros para poder seleccionarlos y cruzarlos. Frases y locuciones 1. a tientas 1.1. Con incertidumbre, sin saber …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tienta — (De tentar). 1. f. Prueba que se hace con la garrocha para apreciar la bravura de los becerros. 2. Sagacidad o industria y arte con que se pretende averiguar algo. 3. tientaguja. 4. Med. Instrumento más o menos largo, delgado y liso, metálico o… …   Diccionario de la lengua española

  • Tienta — Dans le monde de la tauromachie, on appelle tienta ou tentadero (littéralement : « essai »[1]) l épreuve de sélection des vaches et taureaux reproducteurs, parents des toros de lidia. Sommaire 1 La tienta classique 2 La tienta por… …   Wikipédia en Français

  • tienta — ► sustantivo femenino 1 TAUROMAQUIA Operación de tentar a los becerros con la garrocha para probar si tienen la bravura necesaria para ser criados como toros de lidia. 2 MEDICINA Instrumento usado para explorar cavidades y conductos naturales o… …   Enciclopedia Universal

  • tienta — sustantivo femenino sonda, catéter. Tienta se trata del instrumento quirúrgico utilizado para explorar cavidades. * * * Sinónimos: ■ prueba, sondeo, cala ■ capea, becerrada, tentadero …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • tienta — {{#}}{{LM T37771}}{{〓}} {{[}}tienta{{]}} ‹tien·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En tauromaquia,{{♀}} prueba que se hace con la garrocha y desde un caballo, para apreciar la bravura de los becerros. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}a… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tienta — 1 A tientas Sin poder ver, palpando o tentando: caminar a tientas, andar a tientas 2 s f (Tauro) Prueba que se hace de la bravura de una vaquilla, para predecir la de los toros que posteriormente engendre; generalmente se hace azuzándola con una… …   Español en México

  • tienta — tien·ta …   English syllables

  • tienta — tēˈentə noun ( s) Etymology: Spanish, literally, test, probe, from tentar to touch, test, probe, from Latin temptare, tentare to touch, feel, attempt, tempt more at tempt : a test of the sp …   Useful english dictionary

  • andar a tienta paredes — ► locución coloquial 1. Caminar a oscuras, guiándose llevando las manos por la pared: andó a tienta paredes por la casa hasta encontrar la linterna. 2.Tener una conducta o actitud vacilante: anda a tienta paredes pensando si quiere estudiar una… …   Enciclopedia Universal

  • Puerta abierta, al santo tienta. — De alguna manera, tiende a excusar ciertos actos delictivos afirmando que a veces éstos son inducidos y aun alentados por la propia víctima …   Diccionario de dichos y refranes


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.